how not to learn languages in 2021